close
正解
slouch (v)

例句
stand up straight !  Don't slouch when you read your report.

翻譯
站好來! 看你的報告不要彎腰駝背.

妮可亂中譯
一個人不抬頭挺 胸 整天垂頭喪氣的 不就是 呈現彎腰駝背之姿嗎
聽說這樣運氣也會不好 
看到這種人 要趕快 跑走
不然會被帶塞 ~~

這個字呢還有下垂的意思
例如
垂邊軟帽 slouch hat 
加ing  變成形容詞
有懶散的意思
當然 在美式英文 slouch 直接就可以當作懶散的人 來使用

真是負面的單字
arrow
arrow
    全站熱搜

    nicole17301 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()